Uma colcha para amora

Um presente para o coração e a alma de amora,
Bela, frágil, selvagem amora,
Agridoce fruta silvestre,

Uma colcha de retalhos para a menina de sonhos,
...que sonha, com sonhos coloridos,
Que seja quente para aquecer seu coração no inverno.
Que seja macia para aconchegar sua alma
Mas que se transforme também em armadura, porque nunca se sabe...
Para sua vida de sonhos e risos, com mil contextos e coincidências cósmicas desejo que assim seja sua sorte:
Que el fin del mundo te pille bailando ( no Nepal),
Que el corazón no se pase de moda ( porque não são apenas ilustrações...),
Que los otoños te doren la piel ( Muzarela?),
Que cada noche sea noche de bodas ( com brindes e tradições),
Que no se ponga la luna de miel ( e que mesmo de dia você a consiga ver).
Que las verdades no tengan complejos ( porque agora sim acho que ser sincero é bom), que las mentiras parezcan mentira ( só isso...),
que no te den la razón los espejos ( que não ouse mais se chamar de feia bela amora), que te aproveche mirar lo que miras ( aqui um retalho se emenda em outro...porque se poderia dizer que Gosto quando olho com você o mundo e gosto mais do mundo quando posso olhar pra ele com você),
Que no se ocupe de tí el desamparo (às tardes de terapia de grupo para ficar calados e sozinhos juntos),
que cada cena sea tu última cena ( que tudo tenha o sabor da primeira vez em que se come uma pêra...),
que ser valiente no salga tan caro( porque ás vezes é preciso se-lo),
que ser cobarde no valga la pena (diz tudo).
Que no te compren por menos de nada, que no te vendan amor sin espinas ( nem sem penduricalhos... perderia a graça, e nós o assunto...),
que no te duerman con cuentos de hadas (mas que nunca deixe de se encantar e nem de acreditar neles),
que no te cierren el bar de la esquina ( porque Santê é sempre bom...).

Nunca desista das piscinas, você sempre gostou de nadar, e afinal é apenas água.... Não tenha medo do desconhecido, Não se pergunte que tipo de piscina terá embaixo desse trampolim. Pule....

È preciso, além disso, deixa-la avisada do seguinte: solidão é um privilegio que você não tem, sinto muito...é a vida , mas é que há lloucos que nunca te deixarão em paz...e te dizem: yo soy tu amigo, te ofrezco árbol para tu nido. Anda, suelta tu canto, suelta tu pena, y que se haga diamante tu lágrima entre mi cuerda. Suelta tu piedra amora, para volar como el corcel en primavera. Deja que tu luz chiquitita hable en secreto a la canción para que te acaricie un poco más el sol...para que quando a vida doer, você se lembre de que as moskas falam...então...Calma! porque tudo está em calma, deixe que o beijo dure, deixe que o tempo cure, deixe que a alma tenha a mesma idade que a idade do céu...Para que possamos voar por ele em nossa kombi com nariz de palhaço, sustentada por um balão colorido... para o infinito e além... para construir mais sonhos e esquecer que existe o chão... e nossa ilha desconhecida, oásis no mar deserto... nossa ilha do tesouro, o lugar dos sonhos...